From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nostra attività principale è la produzione di prodotti in filo metallico, per la quale ci siamo riallacciati alla pluriennale tradizione della società.
we specialise in the production of customized wire products, which have had a long tradition on these premises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tempi non permettevano purtroppo tale accordo definitivo già a taba, ma il 28 gennaio le parti hanno concordato una dichiarazione conclusiva congiunta. quella dichiarazione può costituire una piattaforma sulla quale basarsi il giorno in cui verranno riallacciati i negoziati per un accordo definitivo.
however, time did not permit any such final settlement to be reached in taba, but the parties agreed upon a joint concluding statement on 28 january which may constitute a platform to build upon further whenever the negotiations for a final settlement are resumed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
finalmente è di nuovo possibile affrontare ogni questione apertamente e con atteggiamento critico e si è riallacciato a tutti i livelli un dialogo politico ancora più approfondito.
at last, it is again possible to discuss all issues openly and critically. stronger political dialogue is again taking place at all levels.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: