Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una visione comune
a common vision
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la visione
the vision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
una visione comune (i)
a common vision (i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
partner ue - una visione comune
eu partners shared understandings
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la visione aziendale
the vision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrive la visione.
describes the vision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la visione continua:
the vision continues:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'insufficienza di una visione comune.
insufficient shared vision.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un partner innovativo, una visione comune
an innovative partner, shared vision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garantire una visione comune della montagna
instilling a common vision of upland areas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la visione bahÁ'u'llÁh
bahá'u'lláh's vision of the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi, i cinque presidenti, esponiamo oggi la nostra visione comune.
today we, five presidents, are setting out our common vision.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unione europea necessita di una visione comune
european union needs a common vision
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo manifesto, approvato da tutti loro, rappresenta la loro visione comune:
this manifesto, approved by all of them, expresses their common philosophy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilitazione dei programmi ce per attuare questa visione comune.
mobilising ec programmes to implement this common vision.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dimostra che esistono una visione comune e un approccio comune.
a joint vision and a joint approach.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hanno entrambi una visione comune: la tutela dei minori.
we have a shared aim, which is to protect our children.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
costruzione di una visione comune e comunicazione ai partecipanti e ai beneficiari.
common vision building and communication to participants and beneficiaries
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insieme, dovrebbero raggiungere una visione comune della politica di sviluppo.
jointly, they should develop a shared view on development policy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certo che penso che si può ribaltare la situazione.
of course i think we can turn things around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: