Results for ribasatura protesi mobile translation from Italian to English

questo metodo garantisce una stabilità maggiore in bocca rispetto ad una protesi mobile semplice.
this method ensures a greater stability in the mouth than a simple removal denture.

il nostro laboratorio realizza dal 1988 protesi mobili e fisse.
since 1988 our laboratory has been preparing fixed and removable tooth replacements on implants.

in questo periodo di guarigione ed inserimento degli impianti dentali si fa appello a protesi mobili.
during this healing period and while the dental implants were inserted, we use the removable dentures.

con l’aiuto di solo alcuni impianti dentali su una arcata anche i pazienti che portano da molto tempo protesi possono beneficiare di un’elevata stabilità della protesi mobile.
with the help of a few dental implants on an arch even patients who have had prosthesis for a long time can benefit from an increased stability of the mobile dental prosthesis.

in caso di protesi mobili, diminuire di ½; in caso di protesi fissa, diminuire di ¾.
for a removable prosthesis reduce by 1/2; for a fixed prosthesis reduce by 3/4.

• nel caso degli incidenti per esempio – caduta e rovina delle protesi mobili (dentatura falsa)
• in case of accidents for instance falling on the floor or destruction of movable prostheses (false teeth)

• se le istruzioni dell’odontoiatra non sono rispettate (per esempio – non aver portato le protesi mobili durante la notte)
• if the instructions of the dental surgeon are not exactly followed (for instance failure to bear the movable prostheses during night time)

"le protesi mobili spesso sono dolorose, fastidiose, instabili e possono rendere difficile la masticazione tanto da far rinunciare ai cibi preferiti" - spiegail dottor carlo gobbo, direttore sanitario della clinica odontoiatrica hospitadella - "al contrario, le protesi supportate da impianti assicurano aspetto e funzionalità del tutto identici a quelli dei denti naturali: consentono di mangiare, parlare e ridere liberamente e senza alcun pensiero".
“traditional dentures are often painful and unstable and can make chewing difficult, often causing people to give up their favourite foods,” explains dr carlo gobbo, principal dentist at the hospitadella dental clinic of milan, cittadella and bassano – “conversely, a prosthetic dental arch supported by implants provides the appearance and functionality identical to that of natural teeth: it allows the patient to eat, speak and smile freely and without worry.”