Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in ogni riiccio un capriccio
in every hedgehog a whim
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È stato un capriccio giovanile.
that was juvenile rashness!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capriccio si adatta ad ambienti esclusivi.
capriccio adapts to unique environments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' forse un capriccio del destino?
is this a matter of fate?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
concedersi qualche capriccio e l'esperienza in prima persona.
give yourself a treat and experience it for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la domanda, da cui dipende la vita dell'operaio, dipende dal capriccio dei ricchi e dei capitalisti.
and the demand on which the life of the worker depends, depends on the whim of the rich and the capitalists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lotta al cambiamento climatico non deve essere considerata un capriccio dei paesi ricchi desiderosi di imporre il proprio punto di vista sugli altri.
combating climate change must not be treated as a whim of wealthy countries which want to force their point of view on others.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: