Results for ricercatore presso translation from Italian to English

ricercatore presso il centre interdisciplinaire pour le
researcher at the interdisciplinary centre for law and information technologies (icri)

ricercatore presso l'accademia ungherese delle scienze
hungarian academy of sciences

nel 2002 è stato ricercatore presso l'università della california a berkley.
in 2002 he was a fellow researcher at the university of california, berkeley.

È stato ricercatore presso la capes e il social science research council (new york).
he was visiting professor at the universidade austral (buenos aires) and researcher at capes and at the social science research council (new york).

questo quello che afferma shan zhiguang, capo ricercatore presso il dipartimento informatizzazione della ricerca in ambito statale.
this what it says zhiguang shan, chief researcher at the department of informatics research in the state.

1992-1995 : ricercatore presso l'istituto di ricerca per il lavoro e l'occupazione (riat)
1992-1995 : researcher, research institute for work and employment

ricercatore presso il dipartimento di scienze storiche dell'università di perugia, autore di saggi e pubblicazioni, giornalista pubblicista.
researcher near the department of historical sciences of the university of perugia, author of essay and publications, journalist publicist.

a dirlo è uno studio condotto da un team di ricercatori presso ...
a finding included in a study conducted by a researchers team at the university ...

paweł Świeboda, ricercatore presso il laboratorio bruegel, presidente di demoseuropa - centre for european strategy (da confermare)
mr paweł Świeboda, research fellow in bruegel, president of demoseuropa – centre for european strategy (tbc)

nel 1954, diventa membro dell'ufficio di presidenza della società francese di genetica e ricercatore presso il centro nazionale della ricerca scientifica.
in 1954, he became a committee member of the french genetics society, and a researcher at the national center for scientific research.

da ottobre 1993 a dicembre 1997 è stato ricercatore presso l’istituto di fisica cosmica “g. occhialini” del cnr di milano.
from october 1993 to december 1997 he worked as researcher at the “g. occhialini” cosmic physics institute of the cnr in milan.

questo è ciò che hanno rivelato ricercatori presso l university of technology di eindhoven, i ...
these are the findings of researchers at eindhoven university of technology in the netherlands. a technique combini ...

ho appena ricevuto una lettera dall'italia, dove era stato bandito un concorso per l'assegnazione di 1 600 posti di ricercatore presso le università italiane.
unice is already talking in terms of the threat of de-industrialisation.

fino al 1998 è stato ricercatore presso il politecnico di torino, dipartimento di ingegneria aerospaziale; ha partecipato al master ucla los angeles per mba (anno 2004 e anno 2008).
until 1998 he was a fellow researcher at politecnico of turin, in the aerospacial engineering department, he took part at the mba program, ucla (2004).

continua quindi a lavorare ininterrottamente come direttore e come ricercatore presso la fondazione ed in stretta collaborazione con l'università, dando il suo apporto costruttivo di medico e di scienziato sino all'ultimo.
in the following he kept working unceasingly at the foundation as a researcher and as the director, and in tight cooperation with the university, providing his contribution as a physician and scientist until his last moments.

ha completato il dottorato all’università di oxford nel 2006 e ha svolto il ruolo di ricercatore presso la city university di londra e presso l’institute of musical research dell’universitá di londra.
he completed his doctorate at the university of oxford in 2006, and has held research posts at city university, london, and the institute of musical research, university of london.

malanga sta lavorando con un gruppo di scienziati e ricercatori presso il cyclolab di budapest, il più grande laboratorio di ricerca e sviluppo di questo tipo nel mondo.
malanga is working with a team of scientists and researchers at budapest-based cyclolab, the largest research and development laboratory of its type in the world.

sei mesi dopo la comparsa di questo articolo, il 13 luglio il ha pubblicato un altro punto di vista sull'africa, intitolato “ invito al disastro” e scritto da arnold beichman, ricercatore presso la.
it said that the peace between ethiopia and eritrea is holding and then asked the question, 'is africa rejoicing offstage while the world worries about iraq? 'in reply it said, 'not at all '.

il funzionamento del sistema messo a punto è stato così illustrato da patrick dunlop, ricercatore presso l’università di ulster, nell’irlanda del nord: “carichiamo le sfere di vetro in un piccolo contenitore.
the operation of the system developed has been so illustrated by patrick dunlop, a researcher at the university of ulster, northern ireland: "we load the glass spheres in a small container.

dalla raccolta di racconti "l'unico modo viaggio. note intra-stagionali arian wright - ricercatore presso il dipartimento di relazioni interdimensionali dell'istituto mondiale di armonizzazione ".
from the collection of short stories "the journey one way. intra-seasonal notes arian wright - researcher at the department of interdimensional relationships of the world institute of harmonization ".