From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richiesta di:
asking for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
richiesta di disponibilità
request for availability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"richiesta di prenotazione":
"reservation request":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come riducono di patrocinio.
as abate of sponsoring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mandate la vostra domanda di patrocinio
send your demand of sponsorship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il comitato di patrocinio è composto da :
the patronage committee consists of :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ruolo dell’associazione canadese di oncologia psicosociale come gruppo di patrocinio
the canadian association of psychosocial oncology (capo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si cercheranno inoltre forme di cofinanziamento o di patrocinio da parte di partner locali.
co-sponsorship will be sought with partners in each country.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gli incentivi finanziari possono assumere anche la forma di patrocinio a spese dello stato.
there are also financial incentives in the form of legal aid.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi, alcuni incolperebbero la chiesa i giochi di patrocinio di bingo ed altre attività del far soldi.
today, some would fault the church for sponsoring bingo games and other money-making activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il palestine israel ecumenical forum pief è un iniziativa di patrocinio internazionale e interreligioso per la pace in israele e palestina.
the palestine israel ecumenical forum - pief is an international, inter-church advocacy initiative for peace in israel and palestine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impegno dei lions: i lions devono impegnarsi sia a livello pratico che a livello di opportunità di patrocinio.
lions engagement: lions should have hands-on involvement as well as opportunities for advocacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni stati membri ricorrono soltanto a uno dei due sistemi, totale o parziale, di patrocinio a spese dello stato.
some member states operate either only a full or only a partial legal aid system.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in quanto organizzazioni rappresentative e di patrocinio per conto di cittadini e gruppi di persone, le ong rendono maggiormente partecipativo il partenariato.
as representatives and advocacy organisations on behalf of citizens and groups, ngos help the partnership to be more participatory.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le richieste di patrocinio o sponsorizzazione gratuita di scuole, convegni e incontri vanno indirizzate al presidente ed inviate al segretario esclusivamente per email.
the patronage or sponsorship requests for schools, symposia or meetings must be addressed to sib president and sib administrator (segretario) only by email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la rappresentanza di interessi collettivi, l'organizzazione di campagne di sensibilizzazione, le attività di patrocinio legale e di tutela dei consumatori,
involvement in matters of public interest, organisation of awareness-raising campaigns, legal advice and consumer protection;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo anche considerare una sentenza della corte di giustizia della comunità europea che rimette la questione dell' obbligo di patrocinio esclusivamente agli stati membri.
we also have to take account of a judgment by the european court of justice which ruled that the requirement to employ a lawyer was solely a matter for the member states.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cresce inoltre l'interesse per le attività congiunte di patrocinio e di rappresentanza della società civile, per esempio la rete per lo sviluppo della società civile balcanica.
however, focus on joint advocacy and civil society representation, e.g. balkan civil society development network (bcsdn) is also increasing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1° deve assistere regolarmente alle udienze delle diverse giurisdizioni 2° deve difendere le cause di cui l'incarico gli é stato affidato a titolo di patrocinio gratuito
1° he or she must attend the hearings of the various courts on a regular basis; 2° he or she must defend legal aid cases, of which he or she would have been in charge by way of legal aid;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la naevr è un'organizzazione non profit affiliata dell'aevr (alliance for eye and vision research) e svolge attività di patrocinio della coalizione.
naevr is an affiliated non-profit organization of the alliance for eye and vision research (aevr) and carries out advocacy activities of the coalition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: