Results for richiesta di posticipo consegna translation from Italian to English

richiesta di consegna
request for delivery

richiesta di consegna anticipata
request for advance delivery

richiesta di:
asking for:

richiesta di riesame
request for a review

- richiesta di offerta
- offer enquiry

"richiesta di prenotazione":
"reservation request":

data di posticipo o anticipo della transazione
date the transaction should be postponed or advanced to.

at prevede tale possibilità soltanto quando la richiesta di consegna riguarda i propri cittadini.
at only provides for this possibility when the surrender request relates to its own nationals.

a quali condizioni si può applicare la clausola di posticipo?
under which conditions may the postponement clause be applied?

ha la parola il presidente del gruppo pse, onorevole barón crespo, autore della richiesta di posticipo della votazione.
the chairman of the group of the party of european socialists, mr barón crespo, who tabled the request for the vote to be moved, has the floor.

q: cosa succede in caso di posticipo o cancellazione del matrimonio?
q. what happens if we need to reschedule or cancel our wedding?

massimo numero di giorni tra entrata ed uscita senza azione di posticipo.
max. number of days between receipt and issue without postponing action.

traduzioni di richieste di offerta e gestione, controllo qualità e consegna puntuale.
your project manager is the point person in managing schedules, resource allocation, quality assurance and timely delivery.

richieste di gruppi
group requests

altrimenti finiremo per continuare a girare in tondo passando di posticipo in posticipo, di riflessione in riflessione.
otherwise, we shall go round and round in circles, and from postponement to postponement and from reflection to reflection.

questa richiesta di posticipo con il relativo certificato medico (rapporto medico dettagliato e radiografia che confermano la diagnosi) deve giungerci entro e non oltre il 10 settembre. i dossier incompleti non sono accettati.
any request for postponement must reach us, accompanied with a complete medical report (detailed medical report and x-ray results confirming the diagnosis) by september 10th at the latest. any incomplete report will be rejected.

se si ricorre alla clausola di posticipo a causa del mancato rispetto di uno o più degli 11 impegni specifici da parte della romania, è sufficiente la maggioranza qualificata.
if the postponement clause is used on the grounds of one or more of the 11 specific commitments related to romania, only qualified majority voting is needed.

“lo spettro di una sorveglianza diffusa domani potrebbe diventare realtà se google lancia la sua nuova politica sulla privacy e rifiuta di rispondere alla richiesta di posticipo del cnil (l'autorità francese per la protezione dei dati).
"the spectre of widespread monitoring could become reality tomorrow if google launches its new privacy policy and refuses to respond to the deferral request from the cnil (the french data protection authority).

gli eurodeputati popolari hanno intorbidito le acque ulteriormente la scorsa settimana con le richieste di voti segreti e posticipi.
they have been muddying the waters even further this last week with calls for secret votes and postponement.