Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È una canzone super coinvolgente e trascinante al punto che, fin dalla prima messa in onda, è stata subito richiestissima.
it's a tarantelle, a super involving song, to the point that, it has been very required since the first time it has been trasmited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella sala di vetro, per esempio, ha debuttato la soprano anna prohaska, nel frattempo richiestissima nei teatri di tutto il mondo.
for example, the internationally sought-after soprano anna prohaska made her debut here in the glass hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una unità di stampa della richiestissima serie evo xd di kba-flexotecnica sarà esposta alla converflex di milano e una macchina in produzione nel vicino stabilimento di tavazzano (1)
a printing unit belonging to the popular evo xd series from kba-flexotecnica can be seen at converflex in milan and press demos will take place at its plant nearby in tavazzano (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...di gran moda e richiestissimi sul mercato.
...on the right, last drawing).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: