Results for riconoscere i costi translation from Italian to English

rifiuto di riconoscere i debiti
repudiation of debts

e riconoscere i nostri peccati,
is to humble ourselves, and to acknowledge our sin,

impari a riconoscere i sintomi premonitori.
be familiar with your warning signs.

impostazioni utilizzate per riconoscere i dati numerici
settings used to recognize numeric data

(1) dobbiamo riconoscere i nostri peccati
(1) he has to acknowledge, that he has sinned.

l’importante è riconoscere i propri limiti,
is to know one’s own limits,

occorre però riconoscere i limiti della quantificazione.
however, the limits of quantification also need to be recognised.

avete difficoltà a riconoscere i segnali stradali?
do you have trouble seeing signs in time to respond to them?

riconoscere i vincoli e far fronte alle nuove sfide
recognising constraints and facing new challenges

dobbiamo altresì riconoscere i risultati che abbiamo conseguito.
we must also recognise just how far we have come.

come riconoscere i diversi autobus dell'aeroporto di barcellona
how to recognize the different barcelona airport buses

32. come faccio per riconoscere i treni ad alta velocità?
32. how do i recognize high speed train?

2.3 riconoscere i maltrattamenti nell'ambito dell'assistenza
2.3 recognising abuse in a care setting

per cominciare vorrei riconoscere i meriti dell' onorevole harbour.
i want initially to pay credit to mr harbour.

come riconoscere i potenziali effetti indesiderati (trombosi ed embolia)
how to recognise the potential side effects (thrombosis and embolism)

alcuni affermano che gli stati uniti devono riconoscere i propri errori.
there are those who say that the united states should admit their mistakes.

-riconoscere i pericoli generati dalla circolazione e valutarne la gravità;
-recognize traffic dangers and assess their seriousness,

gli stati membri dovranno riconoscere i certificati rilasciati negli altri stati membri.
member states shall give recognition to certificates issued in other member states.

il commissario barrot ha parlato anche della necessità di riconoscere i costi esterni dei trasporti e l'onorevole albertini ha accennato ad alcune modifiche.
mr barrot also spoke about the need to recognise the external costs of transport and mr albertini spoke about some of the amendments.