Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cibi facilmente riconoscibili.
easily identifiable foods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avvertenze riconoscibili al tatto
tactile warnings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sono pertanto riconoscibili facilmente.
they can be recognized easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. i materiali sono riconoscibili.
10. the materials are recognizable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essere facilmente verificabili e riconoscibili,
be easily checkable and recognisable;
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dovrebbero avere caratteri umani riconoscibili.
they should have recognizable human characters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brillantemente simboli colorati sono facilmente riconoscibili.
brightly colored symbols are easily recognizable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disposizioni riguardanti le avvertenze riconoscibili al tatto
provisions relating to tactile warning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le fotografie non dovranno ritrarre persone riconoscibili.
the photographs should not show people who are recognisable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caratteri, simboli o motivi riconoscibili al tatto.
tactile characters, symbols or patterns.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
in primo luogo, punti di contatto facilmente riconoscibili.
first of all, we need to set up an easily accessible and recognisable contact point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
"creare prodotti fortemente riconoscibili per l’altissima qualità,
"to create products well known for their high quality, durability comfort."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i trattini, non essendo immediatamente riconoscibili, causano particolari problemi.
since indents are not instantly identifiable, they cause particular problems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consenti sempre l'utilizzo di supporti riconoscibili senza chiedere conferma
always allow use of recognizable media without prompting.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
formato manifest non riconoscibile
unrecognizable manifest format
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality: