Results for riferimenti legislativi translation from Italian to English

riferimenti legislativi
legislation

riferimenti ad altri atti legislativi
references to other legislation

riferimenti legislativi sull'ora in italia
legislative references on the time in italy

i riferimenti agli atti legislativi comprendono tutte le successive modifiche.
reference to legislation includes all subsequent amendments.

3.6.1 la comunicazione contiene ben pochi riferimenti agli atti non legislativi.
3.6.1 the communication contains very few references to non-legislative acts.

testi legislativi cui viene fatto riferimento
acts referred to

riferimenti a disposizioni legislative, regolamentari o amministrative.
reference of the law, regulation or administrative provision;

riferimenti alle disposizioni legislative, regolamentari od amministrative in causa.
reference of the law, regulation or administrative provision;

considerando 21 (riferimenti ad altre disposizioni legislative orizzontali)
recital 21 (references to other horizontal legislation)

onde evitare la complessità dei riferimenti legislativi che la proposta di direttiva prevede, sarebbe opportuno che la commissione pubblicasse una direttiva consolidata, che integri tutte le modifiche successive.
in order to avoid the many references to other legislation in the draft directive, the commission should issue a consolidated directive encompassing all subsequent amendments.

per l'industria, il riferimento agli "strumenti legislativi” non sarà sufficiente.
with regard to industry, the reference to 'legislative instruments' will not suffice.

considerando che i riferimenti legislativi citati nel modello di certificato sanitario inclusi nell'allegato a della decisione 93/436/cee contengono taluni errori e che è pertanto necessario modificare tale allegato;
the legislative references cited in the model of the health certificate included in annex a to decision 93/436/eec contain certain mistakes, and it is therefore necessary to modify it;

nel programma legislativo si fa anche riferimento ai nuovi vicini dell’ unione.
the legislative programme also contains a reference to the union’ s new neighbours.