Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in riferimento nostra fattura del
in reference to our on account invoice n.18 of the 2/05
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nostra fattura
accounting slips to give credit
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riferimento: nostra lettera del 3 marzo 1942 .
the text of this letter is as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numero del pif
bip unit no:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
detratto acconto con nostra fattura
deducted the deposit on our invoice
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numero del gruppo
group no
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
la nostra fattura non risulta pagata
the invoice is not paid
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storno totale nostra fattura n.130
total cancellation our bill
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota di credito della fattura numero 22
credit note for incorrect header
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storno totale nostra fattura n. 1 del 04/09/2024
total reversal of our invoice
Last Update: 2024-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storno totale nostra fattura per errata fatturazione
total cancellation of our invoice
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in data odierna non è stata pagata la fattura numero 1 del 30 giugno
payment reminder for overdue invoices
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota di credito a storno totale della fattura numero 12 del 24 luglio 2024
total reversal credit note of invoice number 12
Last Update: 2024-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
numero del riepilogo di approvazione fatture
number of invoice approval journal
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
numero del codice dell'oece per riferimento
oeec code no (for reference)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
numero del riferimento che ha creato la prenotazione
number of the reference that created the reservation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la fattura numero %1 è già stata utilizzata per questo fornitore.
invoice number %1 has already been used for this vendor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
emettiamo nota di credito a storno totale nostra fattura per pagamento non ricevuto
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserite data di acquisto, numero di fattura, numero di modello e numero di serie del prodotto.
enter the purchase date, invoice number, model number, and serial number for your product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fattura devecontenere le seguenti informazioni: numero di fattura, numero di conto, il nome dell'azienda e il timbro e la firma.
the invoice shall contain the following information: invoice number, account number, company name, the stamp and signature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: