Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un negozio
store
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai un negozio?
run a shop?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trova un negozio
find a store
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
trova un negozio!
find a store! contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un negozio di mobili
a shoe store
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in un negozio di arredamento
in a home decorating store
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crea un negozio nel database.
this creates a store in the database.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
apri un negozio di antiquariato!
open up another antiques shop!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prossima apertura di un negozio
next store opening
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innanzitutto farò rilevare un paradosso.
i call their attention to a paradox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organizza un negozio da sogno!
organize the best pet shop!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho un negozio e vorrei informazioni
i would like to become a supplier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dov'è un negozio di abbigliamento?
where's a clothes shop (clothes store)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desiderate aprire un negozio di tè?
would you like to open a teashop?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esiste un negozio on-line fulcrum?
is there a fulcrum shop on-line?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove posso trovare un negozio swatch?
where is there a swatch store?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una spiccata ipercalcemia può rilevare un iperparatiroidismo non manifesto.
marked hypercalcaemia may be evidence of hidden hyperparathyroidism.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la stampante non riesce a rilevare un server di stampa.
the printer cannot detect a print server.
Last Update: 2006-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
impossibile rilevare un file registro obbligatorio nel percorso file registro.
unable to find a mandatory log file in the log file path.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in tutta la regione, poi, si può rilevare un calo demografico.
throughout the region, then, a decline in population can be seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: