Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rimanere
how long do you staying rome
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di rimanere
this is the way of the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo rimanere vostri amici per sempre?
can we stay friends forever?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbe rimanere
may remain
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
rimanere autentici.
remain authentic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimanere emotivamente!
stay emotionally charged!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha voluto rimanere amici con me dopo il divorzio.
she wanted to remain friends with me after the divorce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve rimanere croccante.
it should remain crisp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrebbe rimanere sempre
it should never be
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dobbiamo rimanere multilateralisti.
we have to remain multilateralist.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ho preferito rimanere a casa oppure con i familiari/gli amici
prefer to stay at home or with family/friends
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“meglio rimanere nel suo appartamento e cenare con gli amici.”
“better to stay in your flat and have dinner with friends.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago: "vorrei rimanere qui"
gago: "i want to stay here"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dovrò rimanere senza denti?
will i be toothless?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fring è una grande soluzione per farvi rimanere sempre in contatto con i vostri amici.
fring is a great tool to keep in touch with your friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrai accesso gratuito a internet per rimanere in contatto con la tua famiglia e i tuoi amici.
you may use free internet to stay in contact with your family and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando si è all’estero, a tutti piace rimanere in contatto con la famiglia o gli amici.
we all like to speak to friends and family at home while we’re away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando spiamo due amici in una stanza, possiamo rimanere sorpresi
when you spy on two guys in a room you may be surprised
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- utilizzo del pc gratis e (senza fili) a internet rimanere up-to-date con i vostri amici e famiglia!
- free pc usage and (wireless) internet access stay up-to-date with your friends and family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimanerò
stay healthy
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: