Results for rimaniamo in attesa di ricevere v... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

rimaniamo in attesa di ricevere vostro riscontro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

in attesa di un vostro cortese riscontro

English

)? should i leave blank or do i need to enter other contents?

Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi rimaniamo in attesa di un tuo riscontro?

English

are we look forward for your reply?

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in attesa di ricevere vostro ordine

English

whose

Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in attesa di un vostro gentile riscontro

English

we look forward to your kind reply

Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimaniamo in attesa di ricevere gli aggiornamenti dei modelli

English

we look forward to receiving updates

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in attesa di riscontro

English

i'm waiting for your comments

Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimaniamo in attesa di ricevere la fattura per il pagamento

English

we look forward to receiving the invoice

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimaniamo in attesa.

English

we are still waiting.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io resto in attesa di riscontro

English

i look forward to feedbackio

Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

restiamo in attesa di ricevere il vostro numero d'ordine

English

we look forward to receiving from you

Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di ricevere la vostra richiesta .

English

looking forward to receiving your enquiry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

restiamo in attesa di ricevere vostre notizie

English

i look forward to hearing from you

Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di riscontro , porgo distinti saluti

English

looking forward to your response, i offer my best regards

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta

English

below is the information requeste

Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di ricevere quanto richiesto all'inizio

English

waiting to receive what is requested

Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

restiamo in attesa di ricevere quelle informazioni dalla commissione.

English

we look forward to receiving that information from the commission.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di ricevere il bilancio al 31/12/2022

English

i am waiting to receive what is requested

Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di ricevere il pagamento del dovuto si porgono cordiali saluti

English

waiting for feedback, best regards

Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di vostra risposta ….

English

waiting for your answer ….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

icecast è in attesa di ricevere il flusso dati. adesso lanciate liveice:

English

icecast waits for a client that sends the data to it. now you start liveice

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,064,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK