Results for rimarrai translation from Italian to English

dio promette che non rimarrai in trappola!
god promises that you will not stay trapped!

non rimarrai né annoiato né troppo rilassato.
so you don't get bored or too relaxed.

siamo certi che rimarrai sbalordito dai risultati.
we’re confident you’ll be amazed by the results.

estetica del dolore - rimarrai sempre nei miei sogni
aesthetics of suffering - you will always be in my dreams

rimarrai sorpreso da quante attività low cost potrai fare.
you’ll be amazed by the number of low cost activities.

acquista i nostri prodotti e ne rimarrai soddisfatta/o.
buy our products and you will be satisfied.

rimarrai per sempre nei nostri cuori e nelle nostre preghiere.
you will remain forever in our hearts and in our prayers.

che rimarrai nel flusso della vita di cristo - senza impedimenti!
you will remain in the flow of christ's life - with no hindrances!

20 così camminerai per la via dei buoni, e rimarrai nei sentieri dei giusti.
20 -- that thou mayest walk in the way of the good, and keep the paths of the righteous.

"dove stai andando? tu rimarrai qui, non c'è via di fuga."
"where are you going? you'll stay here, there's no escape."

in questo modo, rimarrai sempre aggiornato sulle offerte, promozioni e notivà di meckistore.
in this way, you will always be informed about offers, promotions and notivà of meckistore.

ma sei qui ora, in galera, solo, e forse ci rimarrai per il resto della tua vita.
you are here now, alone, behind bars, and you may be here for the rest of your life.

puoi ricorrere contro entrambe le misure, ma rimarrai in stato di detenzione durante tutto questo tempo.
you can challenge both decisions although during this time you remain under police custody.

la cura post operatoria sarà seguita a tallinn, dove tu rimarrai da 1 a 14 giorni a seconda delle necessità.
the aftercare will be made in tallinn, you have to stay in estonia 1-14 days depending on your needs.

27:44 rimarrai con lui qualche tempo, finché l'ira di tuo fratello si sarà placata;
44 "stay with him a few days, until your brother's fury subsides,

il luogo ideale per riposare dopo una giornata di turismo: rimarrai affascinato dalla sua terrazza privata e dalla piscina.
ideal to relax after a day of sightseeing thanks to its private terrace and pool.

2 tieniti pronto per domani mattina: domani mattina salirai sul monte sinai e rimarrai lassu per me in cima al monte.
2 and be ready for the morning, and go up in the morning to mount sinai, and stand there before me on the top of the mountain.

19 domani l'altro dunque tu scenderai giù fino al luogo dove ti nascondesti il giorno del fatto, e rimarrai presso la pietra di ezel.
19 but on the third day thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself on the day of the business, and abide by the stone ezel.

anche se non hai mai amato la “pioggia nel pineto” siamo certi che rimarrai estasiato di fronte a questo straordinario luogo di interesse turistico
even if you have never loved “pioggia nel pineto” (the rain in the pinewood) we are sure that you will be amazed at this extraordinary place of tourist interest

offriamo i nostri corsi d'inglese ad un prezzo davvero competitivo, comparaci con gli altri, siamo sicuri che rimarrai piacevolmente sorpreso!
we offer our english courses at very competitive prices, compare us with the rest, we are sure you will be pleasantly surprised!