Results for rimborsarlo translation from Italian to English

evelien non ha quindi dovuto rimborsarlo.
evelien did not have to pay back the bonus.

l’intenzione di rimborsarlo, allah pagherà per lui.
and so, by allah's grace, he will enter paradise."

le emittenti radiotelevisive private sono pertanto tenute a rimborsarlo.
it must be recovered from the commercial broadcasters involved.

naturalmente se causate costo economico a chi vi ospita (telefonate, cibo) dovete rimborsarlo.
guests are not charged for accommodation by hosts. of course, if you cause costs to your host (telephone calls, food), you will pay for these.

quest'ultimo deve farsi carico del costo finanziario connesso alla compensazione dovuta al passeggero e rimborsarlo al vettore operativo.
the responsible party should assume the financial cost linked to the compensation due to the passenger and reimburse it to the operating carrier.

le emittenti digitali terrestri che offrono servizi di televisione a pagamento e gli operatori via cavo di televisione a pagamento interessati dall'aiuto sono pertanto tenuti a rimborsarlo.
it must therefore be recovered from the digital terrestrial broadcasters offering pay-tv services and from the cable pay-tv operators involved.

sarebbe necessario adottare un sistema di garanzia dei prestiti, in base al quale un organismo finanziario potrebbe assumersi totalmente o parzialmente il rischio collegato al finanziamento concesso a un'industria creativa se questa non fosse in grado di rimborsarlo.
a loan guarantee system would cover all or part of the risk assumed by a financial body in granting finance to a creative industry which might prove unable to repay the loan.

28 ma se non trova da sé la somma sufficiente a rimborsarlo, ciò che ha venduto rimarrà in mano del compratore fino all'anno del giubileo; al giubileo sarà cosa franca, ed egli rientrerà nel suo possesso.
28 and if his hand have not found what sufficeth for him to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of the purchaser, until the year of jubilee; and in the jubilee it shall go out, and he shall return unto his possession.

il secondo punto è che, dato che ogni anno nel bilancio agricolo avanzano dei fondi, dovrebbe essere possibile utilizzare questi soldi per l' anno successivo, riservarli ma senza rimborsarli.
the second point i would like to make in this connection is that, since every year, we have some money left in the agricultural budget, it should be possible to use this money the year after i. e. to earmark it and not to return it.