Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le spese di trasporto
transport costs for the returnee and up to two escorts,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le spese di trasporto;
costs for transport;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spese di trasporto
transport costs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
le spese di trasporto e trasferimento;
the transport and transfer costs;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le spese di trasporto realmente sostenute.
the transport costs actually incurred.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
come sono calcolate le spese di trasporto?
how are shipping charges calculated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il valore, incluse le spese di trasporto
the value including transport charges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) le spese di trasporto realmente sostenute.
(d) the transport costs actually incurred.
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
le spese di trasporto e imballaggio sono escluse.
transportation and packing costs will be added.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le spese di viaggio e di trasporto interno
- travel expenses and internal transportation (all travel tickets are reserved and paid by culture development fund )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le spese di trasporto vengono determinate mediante gara.
the transport costs shall by determined by an invitation to tender.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
le spese di trasporto sono a carico dell'acquirente.
transportation cost is at the buyer's charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le spese di trasporto all'interno del territorio doganale ;
- transport costs within the customs territory;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: