From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alla rinascente ho comprato un servizio da caffè
at rinascente i bought a coffee set
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
8 – 11 aprile, la rinascente (rinascente.it)
8 – 11 april, la rinascente (rinascente.it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poco dopo, la sollevazione del bahrein sembra aver convinto i sauditi che bisognava fare qualcosa contro lo sciismo rinascente.
soon afterwards, the bahrain uprising seems to have convinced the saudis that something had to be done against resurgent shi’ism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una città dove c'è una piazza affari, con la rinascente e i negozi delle griffes più apprezzate del mondo.
a city where the business hub of piazza affari lies; where the huge department store of 'la rinascente' stands with some of the most expensive fashion boutiques and stores in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
euroma2 è un enorme centro commerciale che vende principalmente vestiti e accessori, mentre il negozio più elegante della città è la rinascente, inaugurato nel 1887.
euroma2 is a huge shopping centre selling mainly clothes and accessories, whilst the most stylish outlet in the city is la rinascente, opened in 1887.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) so del rinascente genio italiano. (frase 5, 6, 1, 5, 2, 4' 5)
4) so del rinascente genio italiano. (frase 5, 6, 1, 5, 2, 4' 5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i loro problemi sono iniziati quando hanno cominciato gradualmente a spostarsi verso una russia rinascente sotto vladimir putin".[4]
"their trouble began when they incrementally began to edge towards a resurgent russia under vladimir putin."[5]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo spirito di white christmas, con cui la rinascente vive quest’anno il natale, viene interpretato da otto artisti diversi di provenienza internazionale attraverso le otto vetrine del flagship store di piazza duomo.
the white christmas spirit of la rinascente is redefined by eight different international artists, each of them in charge to set one of the eight shopwindows at the flagship store in piazza duomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la settimana del design, il più celebre grande magazzino della città, la rinascente, ha dedicato le sue vetrine recentemente rinnovate a ciascuno dei protagonisti dell’evento decode elements.
during the design week, the most famous large department store in the city, la rinascente, dedicates its recently renovated shop windows to each of the protagonists of the decode elements event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1988 - ha inizio la collaborazione con i maggiori gruppi della grande distribuzione, quali coin, la rinascente, upim, metro, croff, standa, coop.
1988 - start of business relations with the major italian department stores, like coin, la rinascente, upim, metro, croff, standa and coop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e d' altra parte le economie rinascenti, ma ancor fragili, dei paesi dell' europa centrale potrebbero davvero sopportare l' impatto dell' apertura delle frontiere, quando i vantaggi sul piano della competitività verrebbero a svanire?
can the fragile, fledgling economies of the countries of central europe withstand the shock of opened borders, when their competitive edge would be eroded?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: