Results for ringraziandovi per la fiducia acc... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ringraziandovi per la fiducia accordataci

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

grazie per la fiducia accordataci

English

thank you for paying our invoice

Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la fiducia accordataci.

English

thanks for referring us.

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la fiducia accordataci!

English

thank you for your trust!

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la fiducia

English

a thank you to our customers for their trust

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la fiducia...

English

grazie per la fiducia...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la fiducia

English

bizalom

Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

grazie a tutti i nostri ospiti per la fiducia accordataci!

English

thanks to all our guest for trusting us!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la fiducia erosa

English

who undermines confidence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la fiducia svanì.

English

confidence collapsed.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

grazie katia della fiducia accordataci

English

thanks katia for the confidence placed in us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la fiducia c’è.

English

the belief is there."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vi ringraziamo per la fiducia accordataci nel corso del 2008 e...leggere questa news

English

we would like to thank you for putting your trust in us throughout 2008, and hope to fully satisfy all your expectations and desires for this new year and the years to come. read this news

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ringraziamo per la fiducia affidataci negli anni,

English

we would like to take this opportunity to thank you for the continued confidence you have placed in us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ringrazio tutto il team per la fiducia accordatami.

English

i thank all the team for the trust they give me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

amico del nostro cliente architetto stéphane di parigi che ringrazio per la fiducia accordataci e

English

a friend of our client, the architect stéphane paris thank you for your confidence and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

grazie anticipatametne per la fiducia e la pazienza, ;)

English

grazie anticipatametne per la fiducia e la pazienza, ;)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

concludo ringraziandovi per questa discussione e per la vostra attenzione.

English

in conclusion, i want to thank you for this debate and for your attention.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

siamo grati alla famiglia anthamatten per la fiducia accordataci e auguriamo loro ogni successo per le loro future imprese.

English

for any further information do not hesitate to contact us. we thank again the anthamatten family for the trust they placed in us and wish them all the best!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la fiducia accordataci dai nostri clienti è per noi il migliore incitamento a fare sempre meglio.

English

the customers confidence is, for us, the best incentive to do better and better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la fiducia accordataci da questi professionisti rivela la qualità e serietà delle prestazioni della ditta.

English

the fact that these professionals place confidence in the company shows the seriousness and the quality of the work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,773,113,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK