Results for rinnegherò translation from Italian to English

anch'io lo rinnegherò
i will reject him

«non rinnegherò mai la mia fede!»
«i will never renounce my faith!»

26:35 e pietro gli rispose: anche se dovessi morire con te, non ti rinnegherò.
26:35 peter said unto him, though i should die with thee, yet will i not deny thee.

chi invece mi rinnegherà davanti agli uomini, anch'io lo rinnegherò davanti al padre mio che è nei cieli.
but whosoever shall deny me before men, him will i also deny before my father who is in [the] heavens.

26:35e pietro a lui: quand’anche mi convenisse morir teco, non però ti rinnegherò.
26:35peter said to him, "even if i must die with you, i will not deny you."

10:33 chi invece mi rinnegherà davanti agli uomini, anch'io lo rinnegherò davanti al padre mio che è nei cieli.
33 "but whoever denies me before men, i will also deny him before my father who is in heaven.

matteo 10:33 chi invece mi rinnegherà davanti agli uomini, anch'io lo rinnegherò davanti al padre mio che è nei cieli.
33 and whoever shall deny me before men, i also will deny him before my father who is in the heavens.

14:31 ma egli, con grande insistenza, diceva: «se anche dovessi morire con te, non ti rinnegherò».
31 but peter kept saying insistently, "even if i have to die with you, i will not deny you!" and they all were saying the same thing also.

ma chiunque mi rinnegherà davanti. agli uomini, anch'io rinnegherò lui davanti al padre mio che è nei cieli » matteo 10: 32, 33.
but whosoever shall deny me before men, him will i also deny before my father which is in heaven." revelation 3:5; matthew 10:32, 33.

12 se con lui perseveriamo, con lui anche regneremo; se lo rinneghiamo, anch'egli ci rinneghera;
12 if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny [him], he also shall deny us;