Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riparazione
repair
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 14
Quality:
riparazione e manutenzione di strumenti e apparecchi di misurazione, controllo, prova, navigazione e simili
repair and maintenance of instruments and apparatus for measuring, checking, testing, navigating and other purposes (excluding industrial process control equipment)
cpa 33.13.13: servizi di riparazione e manutenzione di strumenti ottici e di attrezzature fotografiche professionali
cpa 33.13.13: repair and maintenance services of professional optical instruments and photographic equipment
in caso di corruzione minima per file pst, individuare scanpst.exe riparazione strumento per correggere il file danneggiato pst. tuttavia, le riparazioni solo l'intestazione del file pst danneggiati, quindi, non garantisce il completo recupero delle e-mail.
in case of minimal corruption to pst file, locate scanpst.exe repair tool to fix the damaged pst file. however, it repairs only the header of corrupted pst file, thus, does not guarantee the complete recovery of emails.
in caso di perdita di e-mail da outlook si verifica allora non vi è alcuna necessità di panico. È anche possibile riparazione di file pst errori,posta in uscita, posta in arrivo e altre cartelle molto facilmente mediante riparazione strumento di outlook. strumento di outlook repair riparerà i file pst danneggiati e recuperare perso o cancellato gli elementi di outlook.
if any email loss occurs from outlook then there is no need to panic. you can also repair pst file errors, outbox, inbox and other folders very easily by using outlook repair tool. outlook repair tool will repair corrupted pst files and recover lost or deleted outlook items. in addition, even this tool can fix outlook 2003 files after corrupt, damage and broken due to any threats.