Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
34 ripartire da cristo, 32.
34 starting afresh from christ, 32.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre ripartire da cristo, risorto!
we must start out from risen christ!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ripartire da zero.
start from scratch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ripartire da cristo - testi di giovanni paolo ii
setting out from christ - john paul ii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“dobbiamo ripartire da zero.
"we need to start again from scratch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comunità salvata da cristo.
a community saved by christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che viene richiesto da cristo.
and also the body of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho deciso di ripartire da faversham.
thanks from the deepest of my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essa, pienamente, ti è data da cristo.
it, fully, is given you by christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo abbiamo ereditato da cristo stesso.
we inherited it from christ himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serviti da cristo gesù, loro si nutrono.
served by christ jesus, they eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da cristo prese l’ultimo sigillo,
he took from christ the last seal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro sono da cristo, se vivono per cristo.
they are from christ, if they live for christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lavori del sottocomitato dovrebbero ripartire da zero;
the sub-committee should start from scratch in its work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- questa volta è stato come ripartire da zero.
- this time it was like starting all over again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo così potremo ripartire da una nuova base di fiducia.
only then can we have a new basis for trust.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
chi non è da cristo, mai potrà essere dal padre.
he is from christ, who is from his one, holy, catholic and apostolic church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giovanni paolo ii: quell’uomo afferrato da cristo
john paul ii: the man seized by christ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci controlla. paolo scelse di essere ossessionato da cristo.
it takes over. paul chose to be obsessed with christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giuda vive con cristo, ma non si lascia formare da cristo.
judas lives with christ, but does not let himself be formed by christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: