Results for ripiego translation from Italian to English

formula di ripiego
fall back formula

lingua di ripiego:
fallback language:

attività di ripiego, ma che
still, this

campo di atterraggio di ripiego
makeshift airfield

più importante è la questione di un eventuale ripiego.
having said that, to be perfectly honest, i hope that when parliament does make its decisions there are certain items that it will be resolute about.

ripiego su un funzionamento basato su un sistema parziale
fall-back to operation using a partial system;

questo non significa optare per una soluzione di ripiego.
this does not mean that we are settling for second best.

come dicono, una soluzione di ripiego dura più a lungo.
as they say, a makeshift solution lasts the longest.

quel che a noi importa, se questa posizione di ripiego…
a few final words on stem cell research.

ÃÂ il ripiego quando tutti gli altri metodi sono falliti.
is the fallback when all other methods have failed.

siamo giunti a una conclusione che considero una soluzione di ripiego.
we have come to a conclusion which i consider to be a second-best solution.

non vorrei però che questa soluzione di ripiego diventasse una soluzione definitiva.
however, i would not want this makeshift solution to become a definitive one.

tale soluzione deve tuttavia essere reale e permanente, non un ripiego temporaneo.
mr president, i must begin by thanking our rapporteur, mrs lambert, for this excellent report, which has our support.

come soluzione di ripiego, possono tuttavia essere utilizzate altre modalità di trasmissione precedentemente concordate.
however, this requirement does not prevent the use of any other means of transmitting statistical information to the ecb as an agreed fallback solution.

comoda e pratica, si ripiega facilmente su se stessa occupando pochissimo spazio!
comfortable and practical, you can fold it away easily taking up limited space!