Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benvenuto nel libro dei visitatori.
welcome to the guestbook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le difficoltà incontrate nel confrontare i dati statistici riportati nel libro verde e nel libro bianco sulle energie rinnovabili
problems in comparing the statistical data presented in the green paper and the white paper on renewable sources of energy;
la cronaca di questo periodo è riportata nel libro grace and grit, del 1991.
in the years 1987-1995 he does not publish much, due to personal circumstances, primarily because his wife gets ill and dies in 1989.this period is chronicled in the book grace and grit in 1991.
il racconto dell’inizio della creazione riportato nel libro della genesi, però, non consiste solo nella descrizione del peccato.
the narration of the events surrounding creation as found in the book of genesis is not simply a description of sin.
abbiamo ora le buone notizie, riportate nel libro di michea: "io, il signore, dominerò sulle vostre iniquità!"
here is your good news, reported in the book of micah: i, the lord, will subdue all your iniquities!