Results for riposate bene translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

riposate bene

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

riposate in dio!

English

rest in god!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riposate nelle camere confortevoli.

English

rest in the comfortable rooms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai riposato bene?

English

you rested well

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete riposato bene?

English

did you sleep well ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai riposato bene per oggi ?

English

did you rest well today carlo?

Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"non importa come, non importa come, ma riposate in pace." piange shun.

English

"no matter what, no matter what, please rest in peace." piange shun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bello veramente, siamo stati bene e ci siamo riposati.

English

really nice, we were good and we rested. yrs!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non c'era rumore e perciò abbiamo dormito molto bene e ci siamo riposati a dovere.

English

there weren't noises so we could sleep very well and rest a lot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo sempre mangiato bene e anche riposato in mezzo alla natura. i proprietari sono gentilissimi e sempre pronti a soddisfare i desideri dei clienti.

English

we always ate well and rested in the middle of nature. the owners are very kind and always ready to satisfy the desires of customers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con la garanzia, l’indomani, di svegliarsi riposati e perfettamente in forma.

English

with the guarantee that you will wake up refreshed and in great shape in the morning.

Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,775,876,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK