Results for riscossione di imposte translation from Italian to English

riscossione di pigioni
rent collection

installazione di imposte.
installation of shutters.

riscossione di un tributo
collection of taxes

riscossione di un dazio doganale
levying of a duty

riscossione di un amenda non pagata
collection of an unpaid fine

riscossione di tutte le entrate dell'ufficio
recovery of all revenue of the office

allo stesso tempo gli stati membri eviteranno i costi amministrativi attualmente dovuti alla riscossione di imposte e dazi di modesta entità.
at the same time, member states will avoid administrative costs currently involved in collecting small amounts of duties and taxes.

imposizione o riscossione di un diritto o di un'imposta a titolo definitivo e inappellabile
definitive or final legal assessment or collection of a duty or tax

allo stesso tempo, grazie all'aumento delle soglie monetarie, gli stati membri eviteranno i costi amministrativi attualmente dovuti alla riscossione di imposte e dazi di modesta entità.".
at the same time, due to the increased monetary thresholds member states will avoid administrative costs currently involved in collecting small amounts of import duties and taxes."

le passività verso la pubblica amministrazione( voce 4.1 del passivo) si sono accresciute di eur 22,4 miliardi, raggiungendo eur 71,9 miliardi, a causa di una recente riscossione di imposte.
liabilities to general government( liability item 4.1) increased by eur 22.4 billion to eur 71.9 billion, owing to a recent collection of tax.