From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la banca dispone inoltre di riserve statutarie fissate ad un importo corrispondente al 10% del capitale sottoscritto e di riserve supplementari.
the eib also holds statutory reserves, set at 10% of the capital subscribed and additional reserves.
esse sono state concordate a basilea, ma il quadro vigente è ormai obsoleto, in quanto prevede sempre le stesse riserve statutarie, ossia si richiedono riserve uguali per un' ampia gamma di rischi diversi.
they are globally agreed in basel but the current framework is out of date because it requires the same regulatory capital reserves. the same amount of money needs to be put aside for a wide range of different risks.
