Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essi comprendono norme per l'arrotondamento, continuità dei contratti e sostituzione alla pari dell'ecu con l'euro.
these include rounding rules, continuity of contracts and one-to-one substitution of the ecu by the euro.
in portogallo i servizi dei ministeri stanno concludendo i preparativi per l'arrotondamento e la conversione dei dati storici.
in portugal ministerial departments are putting the final touches to preparations with regard to rounding and the conversion of historical data.