Results for risolvere le problematiche sottos... translation from Italian to English

le problematiche
problems

a. le problematiche
a. the challenges

risolvere le difficoltà
resolving difficulties

le problematiche di fondo
the issue at hand

le problematiche... le soluzioni
problems... solutions

ecco le problematiche principali:
here the main issues are:

correggere le problematiche selezionate
do you want ti back registra before making changes

le problematiche ambientali comprendono:
environmental considerations include:

le problematiche in ambito comunitario
community issues

quali sono le problematiche esaminate,
what issues are being developed

introduzione: le problematiche di fondo
introduction – key issues

ovunque la via per risolvere le problematiche aperte deve essere quella diplomatica del dialogo.
everywhere, the way to resolve open questions must be that of diplomacy and dialogue.

parallels ha creato diversi video tutorial per aiutarti a risolvere le problematiche più frequenti.
parallels has created video tutorials to assist with your most frequently asked questions.

inoltre, christine è molto gentile e sempre pronta a risolvere le problematiche che avevo.
also, christine is very kind and she always resolved the doubts that i had.

ibm support assistant è uno strumento che aiuta a risolvere le problematiche con i prodotti software dell'ibm
ibm support assistant is a tool which helps you resolve questions and problems with ibm software products

la bce inoltre fà le seguenti raccomandazioni con l' intenzione di risolvere le problematiche specificate nel paragrafo 3.
moreover, the ecb makes the following recommendations with a view to addressing the issues specified in paragraph 3.

si attendono che noi ci adoperiamo per risolvere le problematiche globali rappresentate dalla distruzione dell' ambiente e dal sottosviluppo.
people expect us to be involved in solving the global problems constituted by environmental damage and under-development.

di conseguenza, le nostre tecnologie aiutano i clienti a risolvere le problematiche di perforazione e raggiungere livelli di prestazione record.
as a result, our technologies help customers overcome drilling challenges to reach record high performance levels.

il dibattito sul futuro verte quindi sui modi per risolvere le problematiche che ci attendono e dar vita a istituzioni in grado di consentirlo.
the debate on the future is about how we can succeed in these issues of the future and how we can create institutions that make us successful.

21/03/2012 proroga di 90 giorni a cin per risolvere le problematiche sollevate dall'ue sull'acquisizione di tirrenia
21/03/2012 delay of 90 days to cin in order to resolve the problematic ones raised from the eu on the acquisition of tirrenia