Results for risotto alla valdostana translation from Italian to English

cotoletta alla valdostana
schnitzel aus dem aostatal

risotto alla milanese ricetta
risotto alla milanese recipe8

risotto alla crema di scampi
risotto with scampi cream

come preparare il caffè alla valdostana
how to prepare valdostan coffee

abbiamo mangiato un ottimo risotto alla zucca.
we ate a great pumpkin risotto.

- sapete qual è la differenza con la costoletta alla valdostana?
- do you know the difference with breaded and fried veal chops, aosta style?

è un risotto alla barbabietola, gusto dolce con una nota acida.
is a beetroot risotto, sweet taste with a sour note.

qual è il vino giusto per la ricetta “costoletta alla valdostana”?
what's the right wine “costoletta alla valdostana” ?

risotto alla crema di piselli, baccalà al vapore e limone candito
pea cream risotto, steamed cod and candied lemon

il risotto alla ciociara, molto semplice come ingredienti, è anche molto gustoso.
this risotto with pulses and vegetables is very simple but rich in ingredients and very tasty.

- il risotto alla ciociara è un ottimo piatto unico per il vostro menu in famiglia.
- this risotto, latium-style is perfect for your family menu.

le costolette alla valdostana sono un piatto robusto nato nel dopoguerra quando i secondi di carne erano spesso ricchi di ingredienti.
aosta-style chops is a recipe born after the ii world war when meat dishes were often rich in ingredients.

questa coppa è il simbolo dell’amicizia, ibeccucci permettono di sorseggiare in compagnia un ottimo caffé alla valdostana.
this cup is the symbol of friendship, the small spouts allow you to sip an excellent valdaostan-style coffee in company.

<br>potrete inoltre trascorrere il vostro tempo nella sala bar dove potrete degustare i liquori tipici del luogo ed il rinomato caffè alla valdostana.
<br>a few pleasurable hours can also be spent in the bar room, where guests can taste the typical local liqueurs and the well-known valdostana coffee.

adoro il risotto, di qualsiasi tipo. sono cresciuto in italia, il risotto “alla milanese” era semplicemente il mio piatto preferito.
i just love risotto, of any kind. as i grew up in italy, risotto “alla milanese” was simply my favourite dish.

numerosi i piatti che si possono creare in cucina con l’anguilla, dal risotto alla griglia sulla quale l'anguilla raggiunge il massimo del sapore.
in comacchio you can taste up to 48 different eel based dishes that range from eel risotto to the intense flavours of grilled eel.

- proteine, grassi e calorie delle costolette alla valdostana sono un vero e proprio everest. concedetevele raramente, magari per festeggiare un compleanno o un evento speciale.
- protein, fat and calories of these valdostan chops are a real everest. eat them rarely maybe to celebrate a birthday or a special event.

- servite le costolette alla valdostana con una insalata verde di stagione, i pomodori o, se proprio non volete guardare alle calorie per una volta, con il purè oppure le patate fritte.
- serve aosta-style chops with a green salad in season, tomatoes or, if you really do not want to look at calories for once, with mashed potatoes or french fries.

per la capacità di assorbire i condimenti e la tenuta di cottura, il vialone nano mantovano è particolarmente indicato per i risotti, tra cui il più noto è il “risotto alla pilota”.
for the ability to absorb the seasonings and the estate of cooking, the vialone nanomantovano is particularly suitable for the risotti, among which the most known is the "risotto alla pilota."

nella sala ristorante potrete gustare i piatti tipici curati in tutti i particolari: il cous cous, il risotto alla marinara, gli spaghetti con i ricci: la cucina siciliana è piena di delizie irresistibili.
in the restaurant you will be able to taste typical dishes prepared with great attention to detail: couscous, seafood risotto, spaghetti with sea urchins - sicilian cuisine is full of irresistible delights.