Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ritratto femminile in busto presenta lineamenti piuttosto marcati, ma l’espressione è astratta.
the female portrait bust reveals fairly marked lineaments, although the expression is abstracted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizi prestati da pensioni
services provided by bed and breakfast establishments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
servizi prestati da organizzazioni sindacali
services furnished by trade unions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
applica un effetto flou a soggetto, utile nei casi di ritratti femminili o per dare una aspetto romantico alla scena.
simple selection of soft mode applies a soft focus to the subject, which can be used for flattering portraits or to convey a sense of the romantic.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.