From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perciò si è riversata su di noi la maledizione
therefore the curse is poured upon us , and the oath that is written
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in cui una lista di qualunque tipo viene riversata.
where a list of any type is reversed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la seconda traccia verrà riversata sulla prima e successivamente cancellata.
the second track will be copied to the first one and then deleted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli l'ha abbondantemente riversata su di noi con ogni sapienza e intelligenza,
which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella rete viene infatti riversata un' enorme quantità di materiale pornografico e violento.
there is a massive quantity of pornographic and violent material published on the internet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dobbiamo rispondere alle evoluzioni senza frustrare l'indubbia carica di energia che vi viene riversata.
we need to respond to developments without frustrating the undoubted energy that goes into them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l’acqua sarà successivamente riversata nell’hinterrhein a un’altezza di 1460 metri sopra il mare.
the water will then be transported to the hinterrhein at an altitude of 1,460 meters above sea level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: