Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30. rocci
30. liberty-ersatzschiff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed accade che in 1297 partecipi alla riunione di lunghezza coi colonna ed i suoi sostenitori, deodato rocci e benedetto di perussa, soscrivendo il manifesto di opposizione a bonifacio viii.
and in 1297, he participates in the meeting of lunghezza with the colonnas and their followers, deodato ricci and benedicte di perussa, by signing the manifesto in opposition to boniface viii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante il liceo l’orientamento dominante nei professori non era tendenzialmente favorevole ai gesuiti, fatta eccezione – ma come grecista – per l’autorevole padre rocci e per il suo vocabolario.
at high school the dominant feeling among the teachers was not largely favorable to the jesuits, with the exception – but as greek scholar - of the authoritative father rocci and his dictionary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: