Results for rompere la corticale translation from Italian to English

rompere la bruma.
the steam line breaking.

non schiacciare o rompere la compressa.
do not crush or break the tablet.

6. hammer : per rompere la finestra
6. hammer: to break the window

rompere la formazione! aereo nemico!
break! bandit!

québec: rompere la spirale di austerità
québec: breaking the spiral of austerity

non schiacciare, masticare o rompere la compressa.
do not crush, chew, or break the tablet.

spalmare la marmellata senza rompere la fette biscottate
spread the jam

modalità di assunzione non masticare o rompere la compressa.
how to take you should not chew or break the tablets.

evitare di schiacciare, masticare, o rompere la compressa.
avoid crushing, chewing, or breaking the tablet.

e salvatore, ma non volevano squalificarsi dal rompere la legge
and saviour, but they did not want to disqualify themselves from breaking

eppure le differenze non arrivavano comunque a rompere la comunione.
yet the differences did not go so far as to break communion.

il primo grado è questo: rompere la personalità corrente.
here is the first grade: to break the ordinary personality.

la linea d’incisione non è concepita per rompere la compressa.
the score line is not intented for breaking the tablet.

i traduttori persiani hanno rompere la paga giornaliera di 1.000 yuan.
the persian translators have breaking the daily wage of 1,000 yuan.

abbiamo anche rompere la striscia superiore tra finestre laterali e anteriori.
we also break the upper stripe between the side and front windows.

rompere la maledizione ! - parte 1: stirner, marx, ricerca su marx
break the ban ! - part 1: stirner, marx, marx researchers

quando sarà cotto, rompere la crosta estrarre il pesce, togliere la pelle.
when it is cooked, break the salt crust and extract the fish and take away the skin.

poi qualcosa, proprio nel mezzo di una rapida corrente, sembra rompere la superficie.
then something, right in the mid of the crispled, fast water, seems to break the surface.

provo a rompere la sua testardaggine e cerco di aiutarlo anche se a volte resiste tenacemente.
i try to break his stubbornness in order to help him although, sometimes, he tenaciously resists.

la corticale ossea (il livello più esterno o corteccia) è sinonimo di osso compatto.
cortical bone (outer layer, or cortex) is synonymous with compact bone.