Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la testa a caduta permette di disarmare le travi ed i pannelli dopo qualche giorno dal getto per un altro impiego lasciando come rompitratta il puntello per la completa maturazione del calcestruzzo.
the dismantling head allows dismantling beams and panels after a few days from casting to be used for another work leaving as dividing strip the prop useful for the complete consolidation of concrete.