Results for roommanager translation from Italian to English

connettori sul lato destro del modulo sono progettati per roommanager
connectors on the right side of the module are designed for roommanager

questi costituiranno i pulsanti per accendere le roommanager (o elettrico) .
these will form the buttons to turn out roommanager (or electrical) .

installazione di relè in un box set per la camera controllata (con una roommanager)
installation of relays in a box set for the controlled room (with one roommanager)

controllo del riscaldamento locale è attuato dal roommanager camera driver , levelmanager , ethernetroommanager
local heating control is implemented by the drivers room roommanager , levelmanager , ethernetroommanager

esempio in base al contenuto di una directory per salon roommanager ‘ e per controllare il soggiorno
example based on the contents of a directory for roommanager salon ‘ and to control the living room

/ / limite alla ricerca di roommanager stato attuale / filtrare gli altri dispositivi
// limit searching for current status roommanager / filter out other devices

roommanager ‘ s erano situate in aree in cui l'infrarosso sarà utilizzato in entrambe le direzioni:
roommanagers were located in areas where the infrared will be used both ways:

interfaccia è identica alla norma roommanager , externalmanager , heatmanager richiede quindi dei cavi di ehouse 1 appassionato per la comunicazione con cm .
interface is identical to the standard roommanager , externalmanager , heatmanager therefore requires cross cable to ehouse 1 buff for a communication with cm .

un circuito di illuminazione può essere controllato da un controller singolo digitale roommanager uscita – home automation – controllo luci .
one circuit of the lighting can be controlled from a single digital output roommanager controller – home automation – control lights .

È necessario controllare l'uso dei roommanager , che ti permette di riscaldamento di controllo nelle camere per 7 zone di riscaldamento indipendenti programmate .
it is necessary to control the use of roommanager , that allows you to control heating in rooms for 7 independent heating zones programmed .

sulla principale forma di etichette di testo sono 16 tipi tlabel per visualizzare tutti i risultati delle misurazioni dei roommanager (numerati label1 a label16) .
on the main form of text labels are 16 types tlabel to display all the results of measurements of roommanager (numbered label1 to label16) .

ho preso una versione decentrata variante del comfort . questo significa che la quantità di mantenimento della pace roommanager drivers ‘ s è uguale al numero dei locali dove sarà utilizzato per il controllo a infrarossi .
i took up comfort and decentralized variant of installation. this means that the amount of controllers – roommanagers is equal to the number of rooms where infrared control will be used for system management.

oltre roommanager ‘ ho messo in un relè ambiente controllata moduli che coinvolgono materiale elettrico in sala nelle caselle elettrici situati in luoghi in cui aveva previsto la luce per mettere mobili per nascondere la finestra e, al tempo stesso di consentire il ricorso facile .
besides roommanager, i put in a room controlled relay modules driving electrical equipment in the room in the electrical fuse-boxes, located in places where light furniture are planned for masking boxes, leaving easy access in case of maintanance.

anche se gli ingressi analogici sono in roommanager bordo connettore idc – 20 (per 20 pin nastro piatto) , preferibilmente appena possibile, essa deve essere convertito nel cavo schermato , le linee di distribuzione a una distanza maggiore di 1 m .
although the analog inputs are on the board roommanager connector idc – 20 (for 20 pin flat ribbon) , preferably as soon as possible it should be converted to the shielded cable , the distribution lines at a distance greater than 1 m .