Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numero di candidati
number of people applying
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
numero di candidati: 5
number of candidates: 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione selezionerà una rosa di candidati idonei, tra i quali il consiglio di amministrazione nominerà il direttore.
the commission will make a short list of suitable candidates from which the administrative board of the agency appoints the director.
ho altresì dichiarato che mi auguro che alle prossime elezioni politiche vi sia una rosa di candidati più ampia di quella del passato.
i also expressed the hope that there would be a wider spectrum of candidates than in the past for the forthcoming parliamentary elections.
a sua volta, questo permetterà alle agenzie di reclutare i propri collaboratori in una più vasta rosa di candidati e di espandersi in altri ambiti.
this will allow agencies to recruit their workers from a larger pool of candidates and to expand into new areas.