Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rotate the playing field
rotate the playing field
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set, reset, rotate, bitwait.
set, reset, rotate, shift, bitwait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scarica free video flip and rotate
download free video flip and rotate
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ruota livello...rotate the layer 180 degrees
rotate layer...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non vi è la ncessità di fare operazioni dopo il rotate.
there is no post rotate action needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estensione resize and rotate di x versione %1. %2
x resize and rotate extension version %1. %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(trasformazioni qui: translate, rotate, scale, o matrix.)
(transformations here: translate, rotate, scale, or matrix.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'rotate' - rotazione intorno al centro del sistema coordinato
'rotate' - rotations around the center of the coordinate system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
potete effettuare il rotate di questo file con il programma logtate, se lo desiderate.
you can rotate it with a program like logrotate if you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free video flip and rotate 1.5.1.54 scarica (13.20 mb)
free video flip and rotate 1.5.1.54 download (13.20 mb)
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
la rotation con "rotate " è realizzata sempre intorno gli assi delle coordinate!
a rotation by "rotate " will be executed always around the according axes of the system of coordinates!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobbiamo non dimenticare che la rotazione con 'rotate' gira sempre intorno agli assi delle coordinate!
we need to remember that rotation by 'rotate' always turns around the axes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo stesso si può avere con il commando seguente (più effettivo e meglio da capire!): rotate .
the same, only much more effective and better to understand, is descriped by the statement: rotate .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non vi dovrebbe quindi esser la necessità di farne il rotate (ovvero quella procedura che crea un copia del file attuale e ne crea uno nuovo di dimensione 0).
there should normally be no need to rotate it automatically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
<codeph>rotate</codeph> significa che occorre selezionare un indirizzo dal lotto successivo presente nell'elenco per ciascuna richiesta.
<codeph>rotate</codeph> means select an address from the next pool in the list on each request.
Last Update: 2006-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting