Results for rotorcomp translation from Italian to English

il team di rotorcomp
the rotorcomp team

rotorcomp si trasferisce.
rotorcomp moves.

un nuovo centro di sviluppo rotorcomp.
rotorcomp gets a new development center.

ottimizzazione della separazione di olio negli impianti compatti di rotorcomp
optimisation of the oil separation of rotorcomp compact systems

sviluppo: ottimizzazione della separazione di olio negli impianti compatti di rotorcomp
development: optimisation of the oil separation of rotorcomp compact units

rotorcomp è leader sul mercato mondiale per gli impianti compatti a bassa pressione nk.
rotorcomp is the global market leader for low-pressure compact systems nk.

nasce la rotorcomp, un'azienda dedicata esclusivamente alla tecnologia di compressione a vite.
rotorcomp; a company dedicated entirely to screw compressor technology, is established.

proseguire su questa strada, dopo circa 250 m si trova la rotorcomp sulla destra al no. 9
follow this road around the corner, after about 250 m rotorcomp will be on the right side in number 9

la nostra azienda rotorcomp verdichter gmbh è sita nella industriestraße 9 e si trova nella zona industriale sud di germering.
our company rotorcomp verdichter gmbh is located in industriestraße 9 in the south industrial area of germering.

il successo della gamma di prodotti rotorcomp è dovuto ai molti anni di esperienza maturata sia nella progettazione sia nella produzione.
the success of rotorcomp's product range is rooted in years of designing and manufacturing experience.

i dipartimenti di vendita, ricerca e sviluppo e test della rotorcomp si trasferiscono in una nuova sede a monaco/germering.
the rotorcomp sales, technology and testing departments move into a new development centre in munich / germering.

per sostenere le capacità di crescita, in un solo anno viene costruita la nuova fabbrica uniccomp di geretsried. uniccomp si occupa della costruzione di blocchi e componenti per bauer kompressoren gmbh e rotorcomp.
in order to serve the growing capacities, after only one year construction time the "uniccomp" production plant in geretsried is occupied. uniccomp takes over the block and component manufacturing for bauer kompressoren gmbh munich and rotorcomp.

la mappa mostra il percorso per raggiungere la sede della rotorcomp situata in 82110 germering, industriestraße 9, provenendo dall' autostrada a8 (salzburg).
the map describes the route to rotorcomp's technology plant in 82110 germering, industriestraße 9, via the motorway a8 from salzburg.

con un nuovo sensazionale sistema filtrante, rotorcomp ha reso possibile trattare la condensa olio/acqua in modo da ottenere come prodotto finale acqua assolutamente pura ed addirittura potabile. a sua volta, l'aria prodotta rispetta gli standard din en 8573-1, aria classe 1*!
with a sensational new filter system, rotorcomp has succeeded in treating oil/water condensate in such an effective way that as an end product only pure, pollutant-free potable water results and the filtered air meets the thresholds of din en 8573-1, air class 1*!