Results for rulliera motorizzata portante 3 f... translation from Italian to English

portante 3 -calliope
lead 3 -calliope

in ingresso e in uscita sono normalmente equipaggiate di una rulliera motorizzata di invito e di supporto pezzo per facilitare le operazioni di inserimento.
usually equipped at the input and output points, with a motorized roll plate both for the support of work pieces and to make insertion easier.

si tratta di un tipo di imbarcazione armata a bragozzo portante 3 alberi di cui una mezz’anella, un bompresso fortemente allungato, parecchi fiocchi, vele di gabbia e qualche parrocchetto.
it is a type of ship equipped as a “bragozzo”, with 3 masts, a very long bowsprit, several jibs, topsails and some foretopsails.

la macchina è costituita da: un bancalino di carico che raccoglie le piastrelle dalla pressa; un elevatore per l'alimentazione dei diversi canali del l'essiccatoio; le rulliere motorizzate con motovariatore per poter regolare la velocità di avanzamento delle piastrelle.
the machine consists of: a loading bench that collects the tiles from the press; an elevator for feeding the different layers of the dryer; motorized rollers driven by variable speed motors in order to adjust the speed at which the tiles move forward.