Results for rundschau translation from Italian to English

frankfurter rundschau, germania marie claire, francia tribune de geneve, svizzera
frankfurter rundschau, allemagne marie claire, france tribune de geneve, suisse

la francia ha poi risposto con il lancio di mars a basilea e la gran bretagna con la illustrierten rundschau, pubblicata per la prima volta a zurigo nel 1917.
france responded by launching mars in basel. britain got in on the act with the illustrierte rundschau, launched in zurich in 1917.

dobbiamo riflettere su un punto: giornalisti coraggiosi quali thomas avenarius del süddeutsche zeitung o il suo collega del frankfurter rundschau sono stati laggiù a rischio della propria vita.
we have to remember one thing: courageous journalists, such as thomas avenarius of the süddeutsche zeitung, or his colleague from the frankfurter rundschau, have risked their lives to fight their way into the country.

dalla fine degli anni 80 lavora per la radio. dall’inizio degli anni 90 collabora stabilmente con il quotidiano frankfurter rundschau, il settimanale zeit e il periodico kursbuch di zeit.
she has worked for radio since the end of the eighties.

copertina del marzo 1918 della illustrierte rundschau. l’immagine mostra un tedesco catturato dai britannici e trattato in modo civile. (biblioteca nazionale svizzera)
good hosts: the march 1918 cover of the illustrierte rundschau. the picture is of a german soldier who had been captured by the british - and who appeared to be being treated in a civil manner. (swiss national library)

in giugno, qualche giorno prima di rassegnare le dimissioni, varoufakis ha parlato durante un’intervista alla trasmissione rundschau della televisione svizzera di lingua tedesca della frustrazione della grecia nello scovare i fondi non dichiarati in svizzera.
in june, days before he resigned as finance minister, varoufakis spoke of greece’s frustration at tracking down black money in switzerland during an interview with the rundschau programme on swiss public television, srf.

132 convoluto riviste, 20-pezzi, fra cui rivista: illustrierter motorsport, uscite 1956: nr. 1, 2, 4-14, 21, 22, 24, 25, 26, con tracce d'uso; in aggiunta 1 rivista: motor-rundschau, nr. 5/ marzo 1955 (uscita per apprendisti) 10
132 mixed lot of magazines, 20 pieces, among them magazine: "illustrierter motorsport", issue 1956: no. 1, 2, 4-14, 21, 22, 24, 25, 26, with traces of usage; with 1 magazine: "motor-rundschau", no. 5/ march 1955 (trainee edition) 10