Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono bei posti da visitare vicino a goccia di luna.
there are nice places to visit near goccia di luna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ci sono i cinque posti migliori da visitare e molte cose da fare.
here are five top places to visit, and things to do there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono posti auto sufficienti.
there are sufficient parking spaces available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono così tanti posti da visitare, dipende solo dove si trova il vostro interesse
there are so many places to visit, it just depends where your interest lies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dall’istria a dubrovnik, ci sono numerosi posti belli da visitare e da esplorare.
from istria to dubrovnik, there are numerous lovely places to visit and explore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di fronte alla casa ci sono posti auto.
in front of the house there are parking spaces for cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla sua creatività non ci sono posti limiti!
your ideas are not limited at all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da noi non ci sono posti di lavoro alternativi.
we do not have any other jobs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
alla sua creatività non ci sono posti nessun limiti.
there is no limit to your imagination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nelle vicinanze ci sono molti posti facilmente raggiungibili da visitare, sia d'interesse artistico-storico sia naturalistico.
nearby there are many places to visit within easy reach, both artistic and historical interest is natural. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nei dintorni dell'agriturismo ci sono splendidi posti da visitare, in particolare i paesini paciano e panicale, delle vere chicche.
around the farm there are beautiful places to visit, and in particular the villages paciano panicale, the real gems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono posti extra dove possono alloggiare gli ospiti?
are there other places where guests can stay nearby?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scrivania sta sul lato destro e non ci sono posti dove sedersi.
the front desk sits to the right of the space and there is no seating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è una zona con grandi decorazioni e non ci sono posti a sedere.
there is little by way of decoration in the area, and no seating space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la hall dell'hotel è grande e non ci sono posti a sedere.
the hotel lobby area is large with no seating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cipro ci sono posti dove c'è un divieto assoluto di fotografia.
in cyprus there are places where there is a total ban on photography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel bar ci sono posti a sedere e vengono venduti panini caldi e freddi.
there is seating in this bar and they serve hot and cold sandwiches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono posti in quest'isola che non smettono di sorprendere, incluso a noi che da anni ci godiamo ibiza.
there are places on this island that never ceases to amaze even those who have spent years enjoying ibiza .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c’è elettricità, non c’è acqua, non ci sono posti sicuri dove dormire.
there is no electricity, no water, there are no safe places to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cosa serve la coperta di sopravvivenza se ci sono posti di soccorso lungo il percorso ?
how is a survival blanket useful when there are rescue posts along the route?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: