Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lui sa chi è dio.
he knows who god is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa chi e come siamo.
they know who and how we are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei non sa chi sono io!!
lei non sa chi sono io!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che non sa chi è moubarak.
youssef nada : that he is ignorant; he doesn’t know what is going on there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lato oscuro sa chi siete.
the dark side knows who you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei sa chi è gesù. lo conosce.
she knows who jesus is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come sa chi per lei vita rifiuta. 72
as he who gives his life for it must know. 72
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soprattutto se non si sa chi diavolo sei.
especially not when no one knows who the hell you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sa chi altro usa questo argomento?
do you know who else uses this argument?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ora il signore sa chi è veramente abramo.
now the lord knows who really abraham is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su gesù e maometto, dio sa chi sia ognuno.
about jesus and mohammed, god knows who is each one of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù sa chi lui è e cosa è venuto a fare.
jesus knows who he is and what he came to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è mai stata eletta e nessuno sa chi è.
she has never been elected to anything and no one knows who she is!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il regista sa chi è il suo vice, non il marito.
the director knows who is his deputy, not the husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che non sa chi sono e cosa fanno i fratelli musulmani.
he doesn’t know who mubarak is, and he doesn’t know what the muslim brotherhood is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedendo un vero discepolo sa chi è il maestro e lo segue.
seeing a true disciple it knows who the master is and follows him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi non conosce il verbo di dio non sa chi è lo stesso dio.
who does not know the word of god does not know who god himself is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei sa chi sono coloro ai quali viene ed ai quali si rivolge.
she knows to whom she is coming and speaking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli sa chi sarà nella nostra mano destra e chi sarà nella mano sinistra,
he knows, who will be on our right hand, and who will be on our left hand,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e nessuno sa chi è il figlio se nonil padre , né chi è il padre
and no man knoweth who the son is , but the father ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: