Results for sacca di goro translation from Italian to English

sacca di povertà
pocket of poverty

sacca di aria fredda
frost pool

sacca di neve in corrispondenza di compluvi
snow accumulation in the channel of a roof

per una sacca di diluente da 50 ml:
for a 50 ml bag of diluent:

aggiungere solo alla sacca di sodio cloruro.
add to the sodium chloride bag only.

sacca di solvente da 200 ml, 400 ml o 800 ml
solvent bags of 200 ml, 400 ml or 800 ml

utilizzare tutto il contenuto della sacca di infusione.
the entire volume of the infusion bag should be used.

sacca di plastica (fisinter - l'informazione dei produttori)
bag plastic (fisinter is information of producers)

- sacca (di cloruro di polivinile) da 1000 ml di diluente.
- (polyvinylchloride) bag of 1000 ml of diluent

potete adesso rimuovere la sacca di raccolta dell' urina (8).
now you can remove the urine bag (8).

il mercato ittico di goro è un tipico mercato alla produzione.
the goro fish market is a typical market for the production.

la sacca di goro è accessibile tutta la parte centrale, con imbarcazioni proprie o con visite guidate in barca che partono da goro e da gorino.
the sacca di goro is accessible throughout the central part by boats or boat tours that depart from goro and gorino.

la molluschicoltura è, fra le attività di acquacoltura tradizionalmente intraprese nella sacca di goro, quella che ha raggiunto lo sviluppo maggiore e gli allevamenti occupano ormai circa 10 km2 dei suoi 27 km2 totali.
the shellfish industry, including aquaculture activities traditionally carried out in the sacca di goro, the one that achieved greatest development and farms now occupy about 10 km2 of its total 27 km2.

dopo una o due lavorazioni di rincalzo, i mitili allevati all’interno della sacca di goro, sono pronti per la commercializzazione fin dal mese di maggio e tale operazione si conclude entro giugno.
after one or two processes of reinforcement, the mussels that are kept inside the sacca di goro, are ready for sale form may and this operation is concluded by june.

l'impianto a circuito aperto è costituito da una presa a mare situata nella sacca di goro a circa 500 metri dalla costa e da un complesso sistema di tubature ed elettropompe che spingono l'acqua nelle vasche di depurazione.
the open circuit system consists of a sea water intake located in the sacca di goro about 500 meters from the coast and a complex system of pipes and pumps that push water in the tanks for purification.

altre imbarcazioni utilizzano principalmenteattrezzi da postaoperando in mare aperto o all'interno della sacca di goro ( specie bersaglio cefali, latterini, gamberi, granchi, anguille e seppie ).
other boats primarily use static gears operating in open sea or in sacca di goro (target species of mullet, silversides, shrimp, crabs, eels and cuttlefish).

la sacca di goro è una zona umida d’importanza internazionale per lo svernamento di molte specie di uccelli, per questo è stata inserita nell’elenco della convenzione di ramsar (iran, 1971).
la sacca di goro is a wetland of international importance for wintering of many species of birds, this has been listed in the ramsar convention (iran, 1971).

la struttura è del comune di goro, mentre la gestione è del "consorzio pescatori di goro" (copego).
the structure belongs to the municipality of goro, while the "consortium of fishermen goro (copego) manages it.

fra le mete abituali: l’isola dell’amore, l’isola dei gabbiani, il faro di goro, etc.
among the usual destinations there are: isola dell’amore, isola dei gabbiani, the lighthouse of goro etc.

l'acqua di approvvigionamento dell'impianto proviene da una laguna deltizia, come la sacca di goro, e quindi, per caratteristiche ambientali e di movimentazione naturale, la sua qualità, sotto l'aspetto della torbidità, non è costante.
the water supply system comes from a lagoon delta, such as the sacca di goro, so due to their natural environment and handling, its quality, as regards turbidity, is not constant.