Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informazioni sul safetyglide da becton dickinson
safetyglide information from becton dickinson
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bd safetyglide è un marchio di becton dickinson e company ed è marchiato ce: ce0050.
bd safetyglide is a trademark of becton dickinson and company and is ce-marked: ce 0050.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bd safetyglide è un marchio registrato di becton dickinson e company ed è marchiato ce: ce 0050.
bd safetyglide is a trademark of becton dickinson and company and is ce-marked: ce 0050.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ fornito anche un ago provvisto di dispositivo di protezione (safetyglide) per la connessione al corpo della siringa.
a safety needle (safetyglide) for connection to the barrel is also provided.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
avvertenze - non sterilizzare in autoclave l’ago con il dispositivo di protezione (ago ipodermico con protezione bd safetyglide) prima dell’uso.
warning - do not autoclave safety needle (bd safetyglide™ shielding hypodermic needle) before use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prepari l’occorrente prima di cominciare: un flaconcino di introna soluzione iniettabile; una siringa da 1 ml con un ago inserito e un dispositivo di protezione dell’ago (siringa bd safetyglide); un tampone detergente.
collect necessary items before you begin: a vial of introna solution for injection; a 1 ml syringe with an attached needle and a needle protection device (bd safetyglide syringe); a cleansing swab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: