Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sagoma di lavoro
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sagoma di taglio
cutting template
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sagoma di prova 1
test gauge 1
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sagoma di guida ad arco
bowguide
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sagoma di isolamento dei pantografi
clearance gauge for pantographs
si intravede la sagoma di shaka.
shaka's shape appears.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sagoma di guida per sega a catena
sword
sagoma di rispetto della terza rotaia
contact rail gauge
sezione d - sagoma di carico speciale w9
section d - special load gauge w9
Last Update: 2017-02-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sagoma di rispetto della linea di contatto
contact system gauge
la sagoma di una madre chinata su di me,
a mother's form upon my ken,
valutazione con l'uso di una sagoma di controllo
assessment using a checking template
Last Update: 2017-02-10 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
sagoma di taglio non compresa nella fornitura , disponibile a richiesta
cutting template not included, available on request
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
le regole per determinare la massima sagoma di costruzione dei carri;
the rules for determining the maximum construction gauge for the wagons;
Last Update: 2016-11-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
l'uomo primitivo ha organizzato stelle in costellazioni suggerendo la sagoma di animali.
primitive man organized stars in constellations suggesting the outline of animals.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sagome di carico per ferrovie
loading gauge rods, of metal, for railway wagons
sagome di carico per ferrovie non metalliche
loading gauge rods, not of metal, for railway waggons
ultimi dettagli sulle sagome di legno.
last details on the wooden shapes.
prima di tutto completate le sagome di legno.
first of all complete the wooden shapes.
la casa di babbo natale e le due sagome di legno.
the home of santa and the two wooden shapes.
dove abbiamo permesso che altre sagome di scarpe impastassero la direzione.
where we allowed to other footprints to knead the direction.
