Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sai matta
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
matta
joker
Last Update: 2011-06-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
sai
Last Update: 2015-03-26 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
sai...
you know...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
sai:
know:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fragola matta
indian strawberry
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
matta di galvanizzazione
hard zinc spelter
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
estrazione della matta
drossing
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
matta di galvanizzazione pesante
matte from heavy galvanisation
ricerca matta e disperata.
search crazy and desperate.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
“vado matta per la street art.
“i really like street art.
la gente a volte è matta.
people are crazy sometimes.
Last Update: 2023-01-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
monica sweetheart, la matta della sodomia !!!
monica sweetheart, addicted to sodomy!!!
finitura matta, rugosa o liscia della superficie
matt, rough or smooth ( plain ) finishing of the surface
"ma che, sei matta? non ci penso nemmeno!"
"are you fooling me? i never would!"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
lei allarga le sue labbra, gemisce come una matta, in...
she spreads her lips, moans like crazy, briefly, she knows how to sell her p...
aveva una paura matta di incontrare i giornalisti, la signora
the lady was always scared to death to meet the reporters".
puoi scartare una carta matta come carta finale, quando chiudi.
you may discard a wild card as your final discard, when going out.
non è legale scartare una carta matta, salvo nei seguenti casi:
it is illegal to discard a wild card, except in the following cases:
- avevo una paura matta che potesse andare su tutte le furie.
- i was so afraid that he was going to be really mad.
no, voglio stare distante dalla ginnastica altrimenti divento matta, finisco male!
no, i want to keep far from gymnastics otherwise i will get crazy, and end badly!
