Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa sta cercando di dire?".
cosa sta cercando di dire?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciò che cerchi ti sta cercando
what do you seek on here ?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ma chi sta cercando di ingannare?
but who is it trying to fool?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
quello che cerchi ti sta cercando
do you seek
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ora arrogantemente sta cercando di conquistare
and they are now arrogantly trying to conquer and control
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il piccolo tofu sta cercando di scappare .
the little tofu is trying to escape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se si sta cercando volutamente drammatica.
even if you’re purposefully trying to be dramatic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sta cercando ora forse la domanda azzeccata?
you’re not looking for the right question now, are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto la commissione sta cercando consulenza giuridica.
the commission is therefore taking legal advice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sta cercando di infondere speranza al popolo egiziano.
he tries to give egyptian people hope.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quali consigli darebbe a chi sta cercando lavoro?
what advice would you give to those who are looking for work?
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è quanto il paese sta cercando di organizzare.
this is what the country is trying to organise.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'europa sta cercando di invertire quest'ordine.
europe is attempting to reverse this order.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sottolinea tuttavia che la commissione sta cercando di garantirne un'applicazione quanto più flessibile.
however, he underlined that the commission was trying to ensure that the instrument was implemented in a flexible way.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sai quanto sacrificio,
you know how much sacrifice,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: