Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sala s 3
room s 3
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sala riunioni (3)
refrigerator (11)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
sala de reuniones (3)
sala de reuniones (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sala 3: il boom economico.
room 3: the economic boom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricevimento (sala riunioni f/3)
reception (meeting hall, f/3)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nella sala 3 del prestigioso cinema
in the room 3 of the prestigious cinema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ore 10.00-13.00, sala vm 3
10 a.m.–1 p.m., room vm 3
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aree comuni1 sala riunioni, 3 uffici.
common areas1 meeting room, 3 offices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. sala comune
standard room 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. sala dei pastelli.
3. the pastel room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 sala (e) seminario
3 conference room(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sale ristorante 3 sala/e, con
restaurant dining rooms 3 room(s), with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sala 3 è dedicata a cortona antica e alla topografia del territorio in età etrusca e romana.
room 3 is devoted to ancient cortona and to the topography of the territory in the etruscan and roman periods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimane invariato l’abbonamento per la sala 3 del cinema massimo, che prevede 10 ingressi a 30 euro.
the season-ticket for screen 3 at the cinema massimo, featuring 10 tickets for 30 euro, remains unchanged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sala 3 gli anni sessanta: l elaborazione di un nuovo linguaggio pittorico. il dialogo ranzoni-cremona
room 3 the sixties: the elaboration of a new pictorial language: ranzoni and cremona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- lunedi’ 3 dicembre, ore 21.00 – sala uno
cinema massimo – 3 december, 9 p.m., screen one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il museo nazionale del cinema presenta mercoledì 27 gennaio 2010 alle ore 20.45 nella sala 3 del cinema massimo il primo appuntamento di magnifiche visioni.
on wednesday, the 27th of january 2010 at 8.45pm in cinema massimo's screen 3, the national museum of cinema presents its first evening of magnificent visions: the permanent festival of restored film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( si procede alla votazione) invito gli scrutatori a recarsi nella sala 3 del secondo piano per procedere allo scrutinio dei voti.
( the vote was taken) i would ask the tellers to go to room 3 on the second floor to count the votes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l’intervento di e-business consulting si svolgerà invece alle ore 11.30 presso la sala 3 e si svilupperà attorno al tema dei concorsi online.
at 11:30am in room 3 will start the e-business consulting’s speech that will deal with online contests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mercoledì 19 maggio 2010, alle ore 14.30 presso il cinema massimo sala 3 si terrà la presentazione, dedicata agli insegnanti, delle attività didattiche legate alla mostra la macchina delle meraviglie.
on wednesday the 19th of may 2010, at 2.30 p.m. at cinema massimo's screen 3 there will be a presentation of the didactic activities connected to the exhibition the machine of wonders: magic lanterns and painted film – four centuries of cinema, which will be open from the 21st of july to the 7th november 2010 at le sale delle arti in the palace of reggia di venaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: